1. HOME
  2. 配偶者ビザ
  3. どうすればいいの?日本人と韓国人の国際結婚手続き

配偶者ビザ

どうすればいいの?日本人と韓国人の国際結婚手続き

カテゴリ:配偶者ビザ

日本人が韓国人と国際結婚をするとき、どのような書類が必要で、どのように手続きを進めればよいのでしょうか。

ここでは、日本人と韓国人の国際結婚手続きについて、「韓国で先に結婚手続きを行う場合」と「日本で先に結婚手続きを行う場合」に分けてまとめてみました。

 

どちらの国で先に結婚手続きを行えばよいのか?

どちらの国で先に結婚手続きをしても問題はありません。

しかし、よりスムーズに結婚手続きを進めたいのであれば、婚姻相手(韓国人)に来日してもらい、日本で先に結婚手続きを行ったほうがよいかと思います。

また、婚姻相手(韓国人)が日本に滞在しているというのであれば、韓国に一旦帰国するよりも、日本で先に結婚手続きを進めたほうが効率的ではあるでしょう。

 

韓国で先に結婚手続きを行う場合

韓国で先に結婚手続きを行う場合は、次のような流れで手続きを進めていくことになります。

 

1.ご本人(日本人)の「婚姻要件具備証明書」を取得する。

【申請先】
韓国にある日本国大使館

【必要書類】
ご本人(日本人)
① 戸籍謄本(発行後3か月以内のもの)
② パスポート
婚姻相手(韓国人)
① 婚姻関係証明書(発行後3か月以内のもの)
② 本人確認書類(住民登録証、運転免許証、パスポートなど)

※ 必ずご本人(日本人)と婚姻相手(韓国人)の2人で窓口に行かなければならないので注意しましょう。
※ 韓国の公的書類(婚姻関係証明書)は韓国の役所等や日本にある韓国大使館・領事館で取得することができます。
※ ご本人(日本人)が女性の場合は100日以内に結婚していなかった事実が確認できる内容の戸籍謄本が必要になります。

 

2.韓国の「婚姻申告書」を提出する。

【提出先】
韓国の市役所・区役所等

【必要書類】
ご本人(日本人)
① 戸籍謄本
② 婚姻要件具備証明書
③ ①及び②の韓国語翻訳文
④ パスポート
婚姻相手(韓国人)
① 婚姻申告書
② 家族関係証明書
③ 住民登録証

※ 韓国の公的書類(家族関係証明書)は韓国の役所等や日本にある韓国大使館・領事館で取得することができます。
※ 上記必要書類については、市役所・区役所等によって異なることがあります。事前に提出先の市役所・区役所等に問い合わせて確認をしておきましょう。

 

3.韓国の「婚姻申告書」が受理されてから3か月以内に日本の「婚姻届」を提出する。
提出方法1:日本の市区町村役場に提出する。

【提出先】
日本の市区町村役場

【必要書類】
ご本人(日本人)
① 戸籍謄本(本籍地以外の市区町村役場へ提出する場合)
婚姻相手(韓国人)
① 家族関係証明書
② 婚姻関係証明書
③ ①及び②の日本語翻訳文

※ 韓国の公的書類(家族関係証明書、婚姻関証明書)は韓国の役所等や日本にある韓国大使館・領事館で取得することができます。
※ 上記必要書類については、市区町村役場によって異なることがあります。事前に提出先の市区町村役場に問い合わせて確認をしておきましょう。

 

提出方法2:韓国にある日本国大使館に提出する。

【提出先】
韓国にある日本国大使館

【必要書類】
ご本人(日本人)
① 戸籍謄本(発行後6か月以内のもの)
② パスポート
婚姻相手(韓国人)
① 家族関係証明書
② 婚姻関係証明書
③ ①及び②の日本語翻訳文

※ 韓国の公的書類(家族関係証明書、婚姻関係証明書)は韓国の役所等や日本にある韓国大使館・領事館で取得することができます。
※ 婚姻届を提出してから戸籍に婚姻の事実が反映されるまでに、約1.5か月の時間がかかります。すぐに婚姻後の戸籍を取得したい場合は<提出方法1>で手続きを進めたほうがよいでしょう。

 

日本で先に結婚手続きを行う場合

日本で先に結婚手続きを行う場合は、次のような流れで手続きを進めていくことになります。

 

1.日本の「婚姻届」を提出する。

【提出先】
日本の市区町村役場

【必要書類】
ご本人(日本人)
① 戸籍謄本(本籍地以外の市区町村役場へ提出する場合)
婚姻相手(韓国人)
① 在留カード
② パスポート
③ 基本事項証明書
④ 家族関係証明書
⑤ 婚姻関係証明書
⑥ ②~⑤の日本語翻訳文

※ 韓国の公的書類(基本事項証明書、家族関係証明書、婚姻関係証明書)は韓国の役所等や日本にある韓国大使館・領事館で取得することができます。
※ 上記必要書類については、市区町村役場によって異なります。事前に婚姻届を提出する市区町村役場に問い合わせて確認をしておきましょう。

 

2.韓国の「婚姻申告書」を提出する。

【提出先】
日本にある韓国大使館・領事館

【必要書類】
ご本人(日本人)
① パスポート
② 婚姻届受理証明書
③ ②の韓国語翻訳文
婚姻相手(韓国人)
① 婚姻申告書
② 家族関係証明書
③ 婚姻関係証明書
④ 身分証明書(在留カード、パスポートなど)

※ 婚姻届受理証明書は婚姻届を提出した市区町村役場で取得することができます。
※ 韓国の公的書類(家族関係証明書、婚姻関係証明書)は韓国の役所等や日本にある韓国大使館・領事館で取得することができます。

 

お気軽にお問い合わせ下さい!
受付時間
10:00~19:00
土日祝休み
メールでのお問い合わせ